 |
| POETEKA No. 19 / 2011 |
Studime Letrare:
Shaban Sinani – “Nga dorëshkrimi te botimi, nga vullneti i autorit
te vullneti i botuesit”;
Silvana Leka – “Mitopoea e atdheut dhe e gjuhës shqipe”;
Hajri Mandri – “Çlirimi ideologjik i metaforës”;
Ermir Nika – “Gjuha, sistemet e ligjërimit dhe sistemet politike më veprën e Petro Markos”;
Ledi Ikonomi – “Petro Marko dhe ‘Qyteti i fundit’ i tij”;
Rovena Vata – “Miti i teknikës në poezinë shqipe të viteve ‘60-‘70”,
Gazmend Krasniqi – “Disa poema të Kadaresë si Meta(l)f(l)ora”;
Arjan Llanaj – “Letërsia në gjykimin e shkrimtarit”;
Virion Graçi – “Trifon Xhagjika: Liria individuale në kornizën e hekurt të epokës”;
Ben Andoni – “Njohja e tjetrit... - mbi letërsinë në Ballkan”;
Elida Qenami – “Trishtimi, dhimbja dhe vdekja në poezinë e viteve ‘70-‘80”;
Arian Leka – “Mite kanonike dhe apokrife në pullat postare të Shqipërisë socialiste”;
Poezi:
Gregory Byrd (SHBA) – 4 Poezi, përktheu Julian Qineti;
Evisa Mele – 4 Poezi
Stelvio Mestrović (Kroaci, Itali) – 7 Poezi, përktheu Shpend Sollaku Noé
Esse
Harold Bloom (SHBA) – “Amerika e Whitman-it”, përkthyen: Eugira Garo, Enkela Vehbi;
Mile Stojić (Bosnjë Dhe Hercegovinë) – 2 Esse, “Princi i popullit të Përçmuar”, “Bukë dhe sheqer”, përktheu Flamur Gashi;
In Memoriam:
Migjeni – 6 Poezi;
Mario Luzi – 3 Poezi, përktheu Arjan Kallço;
Ilustrimet e këtij botimi nga Albert Ashok: cikli “Dema”.
