 |
| POETEKA Nr. 15 / 2010 |
Lasgush Poradeci –
Poezi shqip-anglisht, përktheu Robert Elsie;
Abdulah Sidran
(Bosnjë-Hercegovinë) - Poezi shqip, përktheu Smajl Smaka;
Adrian Saliaj – Poezi
shqip-frëngjisht, përktheu Vjollca Saliaj;
Adriatike Lami – Poezi
shqip-anglisht, përktheu Ylvjeta Jolldashi;
Aleš Debeljak
(Slloveni) – Poezi shqip-anglisht, përktheu Granit Zela, Andrew Zawacki;
Ali Podrimja (Kosovë)
– Poezi shqip-frëngjisht, përktheu Vasil Çapeqi, Francis Chenot;
Agron Tufa – Poezi
shqip-anglisht, përktheu Robert Elsie;
Américo Rodrigues
(Portugali) – Performancë;
Anton Papleka – Poezi
shqip-frëngjisht;
Arian Leka – Poezi
shqip-anglisht, përktheu Robert Elsie;
Bardhyl Londo – Poezi
shqip-anglisht, përktheu Robert Elsie;
Besnik Mustafaj –
Poezi shqip-anglisht;
Bogomil Gjuzel (Maqedoni)
– Poezi shqip-anglisht, përktheu Elvana Zaimi;
Cvetanka Elenkova
(Bullgari) – Proza poetike, përktheu Silvana Leka;
Demosthenes Agrafiotis
(Greqi) – Artefakt;
Edi Shukriu (Kosovë) -
Poezi shqip-anglisht;
Ermir Nika – Poezi
shqip-anglisht, Mirela Cupi With Paul Cohn;
Feride Papleka – Poezi
shqip-frëngjisht;
Francis Chenot – Poezi
shqip-frëngjisht, përktheu Vasil Çapeqi;
Ilir Paja –
Poezi shqip-anglisht, përktheu Laureta Petoshati;
Iliriana Sulkuqi -
Poezi shqip-anglisht, përktheu Fatmir Terziu;
Inida Gjata (ZHAKU) –
Poezi shqip-anglisht;
Jaroslaw Mikolajewski
(Poloni) – Poezi shqip-italisht, përktheu Silvana Leka, Silvano De Fanti;
Joumana Haddad (Liban)
– Poezi dhe proza poetike shqip-anglisht, përktheu Silvana Leka;
Jovan Nikolaidis (Mal
i Zi) – Tregim;
Kim Mehmeti (Maqedoni)
– Tregim;
Ledia Dushi – Poezi
shqip-frëngjisht;
Milianov Kallupi –
Haiku shqip, përktheu Kujtim Agalliu
Mimoza Eerebara –
Poezi shqip;
Mirela Sula – Poezi
shqip-anglisht;
Nikolla Spathari -
Poezi shqip-anglisht;
Onur Caymaz (Turqi) –
Poezi shqip-anglisht, përktheu Albana Kozeli;
Parid Teferiçi – Poezi
frëngjisht, përktheu Ardian Marashi;
Saša Ilić (Serbi)
– Tregim shqip-frëngjisht, përktheu Adriana Koxha;
Tom Sleigh (SHBA) –
Poezi shqip-anglisht, përktheu Parid Teferiçi;
Tomislav Marijan
Bilosnić (Kroaci) – Poezi shqip-anglisht, përktheu Jehona dhe Mustafa
Spahiu;
Leka Ndoja – Poezi
shqip-italisht;
Blanca Andreu (Spanjë)
– Poezi shqip-spanjisht, përktheu Mira Meksi;
Master Class
(Performancë: D. Agrafiotis, A. Rodrigues).
