REVISTË LETRARE DHE KULTURORE
viti i dhjetë i botimit - nr. 36, vjeshtë 2015
editor
Arian Leka
Poeteka është pjesë dhe partner e rrjetit të revistave kulturore europiane EUROZINE
Punimet grafike të këtij numri nga Maks Velo
Status:
4 ARIAN LEKA - I'm nobody! Who are you?
Letërsi shqipe
10 PETRAQ RISTO - 12 poezi
20 ILIR KALEMAJ - 11 poezi
28 NATASHA LUSHAJ - 1 tregim
37 VALBONA BOZGO - 2 tregime
Letërsi e huaj
42 ALAIN BOSQUET -15 sonete Përktheu Edmond Tupja
51 WICLAVA SZYMBORSKA - 9 poezi Përktheu Pandeli Çina
65 JURIJ HUDOLIN -11 poezi Përktheu Fadil Bajraj
Esse
74 YLLJET ALIÇKA - Lufta e pamëshirshme për të parë televizor
85 ROLAD GJOZA - Çerek ëndërr amerikane
Përballë tekstit
90 DAN COMAN - 10 poezi rumanisht – shqip Përktheu Kopi Kyçyku
Studime - Albanologji
116 VIOLETA MURATI - Shmangje e gabime në transmetimit e tragjedisë "Neomenia" të
Santori-t
In Memoriam
134 ET'HEM HAXHIADEMI - Dossier
Ad Honorem
182 NAIM KRYEZIU - Elias Canetti "Unë e kapa për fyti shekullin tim"
191
Letërsi bashkë kohore nga Ballkani dhe Europa juglindore: Enes Karić, Nikola Madzirov, Edo Popović, Tomaz Šalamun, Nikola Madzirov, Renato Baretić, Vladimir Arsenijević, Luan Starova, Jovan Nikolaidis, Jasmina Topić, Emir Imamović Pirke, Srdjan Srdić, Georgi Gospodinov, Daša Drndić, Drago Jančar, Ognjen Spahić, Bojan Krivokapić, Andrej Nikolaidis, Elena Prendjova, Vasko Popa, Barbara Pogaćnik, Milorad Pavić, Robert Perišić, Dan Coman, Dušan Čater...
